I'm glad Jack shared with Ianto the truth about why he can't stand the police; it's something Ianto really needed to know.

My favorite scene was Jack taking the bubble bath. It's good there is something which gives him simple joy and he's been able to retain his child-like persona in one part of his life.

Great update.